隱私權政策

At CLL JAPAN ("we," "us," or "our"), your privacy matters to us. This Privacy Policy explains what information we collect when you visit clljapan.com (the "Site"), how we use it, and the choices you have. By using the Site, you agree to the practices described here.

Information We Collect

We aim to collect as little personal information as possible. The data we handle generally falls into the following categories:

Information you provide

• Messages you send us through our contact form, including your email address and the content of your message.

Information collected automatically

• Standard log data such as your IP address, browser type, device type, referring pages, and the dates and times of your visits.
• Cookies and similar technologies that help the Site function and let us understand how visitors use it (see "Cookies" below).

How We Use Your Information

We use the information we collect to:

• Operate, maintain, and improve the Site and its content.
• Respond to your inquiries and provide support.
• Analyze traffic and usage trends so we can make the Site more useful.
• Keep the Site secure and prevent abuse or fraud.
• Comply with applicable legal obligations.

We do not sell your personal information to third parties.

Cookies & Analytics

We use cookies to remember your preferences (such as your age verification and language choice) and to keep the Site running smoothly. We also use Google Analytics to understand how visitors interact with the Site in aggregate. Google Analytics may set its own cookies and process data according to Google's Privacy Policy.

You can control or disable cookies through your browser settings or our cookie consent banner. Please note that some parts of the Site may not work as intended if you disable certain cookies.

Affiliate Links & Third-Party Services

CLL JAPAN is a guide and review site. Some links on the Site are affiliate links, which means we may earn a commission if you sign up for or purchase a service through them, at no extra cost to you. We only recommend services we believe are relevant to our audience.

When you click an affiliate or external link, you leave our Site and are subject to the privacy practices and terms of that third party. We are not responsible for the content or privacy practices of external sites.

How We Share Information

We may share limited information in the following circumstances:

• With service providers (such as analytics and hosting providers) who help us operate the Site, under appropriate confidentiality obligations.
• When required by law, regulation, or valid legal process.
• To protect the rights, property, or safety of CLL JAPAN, our users, or the public.

Data Retention

We keep personal information only for as long as necessary to fulfill the purposes described in this policy, or as required by law. Log and analytics data is typically retained for a limited period and then aggregated or deleted.

Your Rights

Depending on where you live, you may have the right to access, correct, or delete the personal information we hold about you, or to object to certain processing. To make a request, please contact us using the details below. We will respond within a reasonable timeframe and in accordance with applicable law.

Children's Privacy

This Site is strictly for adults. We do not knowingly collect personal information from anyone under 18 years of age (or the applicable age of majority). If you believe a minor has provided us with personal information, please contact us and we will take steps to delete it.

Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will revise the "Last updated" date at the top of this page. We encourage you to review this page periodically to stay informed about how we protect your information.

聯絡我們

If you have any questions about this Privacy Policy or how we handle your information, please reach out to us: