Conditions d'utilisation

Welcome to CLL JAPAN. These Terms of Use ("Terms") govern your access to and use of clljapan.com (the "Site"), operated by Millennials Tech Co., Ltd. ("we," "us," or "our"). By accessing or using the Site, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the Site.

About CLL JAPAN

CLL JAPAN is an informational guide and review website. We provide curated recommendations, guides, and editorial content about premium Japanese entertainment for a global audience. We do not host, stream, or distribute any video files or media content ourselves. Where relevant, we link to third-party platforms and services that operate independently of us.

Acceptable Use

When using the Site, you agree that you will not:

• Use the Site if you are under 18 years of age (or the applicable age of majority).
• Use the Site for any unlawful purpose or in violation of any applicable laws or regulations.
• Attempt to gain unauthorized access to the Site, its servers, or any connected systems.
• Interfere with or disrupt the Site, including by introducing malware or excessive automated requests.
• Copy, reproduce, or redistribute our content without permission, except as allowed by law.
• Use the Site in any way that could harm, disable, or impair its functionality or security.

Intellectual Property

All original content on the Site — including text, layout, graphics, logos, and editorial material — is owned by or licensed to CLL JAPAN and is protected by applicable intellectual property laws. You may view and share our content for personal, non-commercial use, but you may not reproduce, republish, or exploit it commercially without our prior written consent.

Third-party trademarks, names, and content referenced on the Site remain the property of their respective owners.

Affiliate Disclosure

CLL JAPAN participates in affiliate programs. This means some links on the Site are affiliate links, and we may earn a commission if you sign up for or purchase a product or service through them — at no additional cost to you. Our recommendations are based on what we believe is useful to our audience. Affiliate relationships do not influence the integrity of our editorial content.

Third-Party Links & Services

The Site contains links to third-party websites and services that we do not own or control. We are not responsible for the content, products, services, privacy practices, or terms of any third party. Accessing third-party sites is at your own risk, and we encourage you to review their terms and policies before engaging with them.

Disclaimer of Warranties

The Site and all content are provided on an "as is" et "as available" basis, without warranties of any kind, whether express or implied. We do not guarantee that the Site will be uninterrupted, error-free, secure, or that the information provided is complete, accurate, or current. Any reliance you place on the Site's content is at your own risk.

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, CLL JAPAN and Millennials Tech Co., Ltd. shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, or special damages arising out of or related to your use of — or inability to use — the Site, including damages resulting from third-party services accessed through our links.

Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless CLL JAPAN, Millennials Tech Co., Ltd., and its representatives from any claims, losses, liabilities, or expenses arising out of your use of the Site or your violation of these Terms.

Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. When we do, we will revise the "Last updated" date at the top of this page. Your continued use of the Site after changes are posted constitutes acceptance of the revised Terms.

Governing Law

These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Japan, without regard to conflict-of-law principles. Any disputes arising from these Terms or your use of the Site shall be subject to the appropriate courts located in Japan.

Contactez-nous

If you have any questions about these Terms, please contact us: